[ 針對《君子》訪談，老海豹於SOFREP的感想 ]
這篇文章是由前海豹成員Rick Woolard根據君子雜誌上聲稱親手射殺賓拉登的DEVGRU成員專訪所做出的回應。
這個單位已經有人退伍且悄悄的著書說明他們的實戰經驗，
然而，諷刺的是著作這本書的單位同時也違反了這十年內最大的行動安全保密規定，
諸如有《NO EASY DAY(艱辛歷程)》、協助《榮譽勳章：鐵血悍將》的製作諮詢，開發出由真實行動改編的內容，
以及違反聯邦採購條例(FAR)的副業經營等(指2010年11月海豹成員被控於服役期間起盜賣相關軍事物資的事件)，
這個海豹部隊的社群應該可以從三角洲部隊的例子中學到一些教訓，
特別是這些特種部隊成員做某些事覺得適當與否的問題於法有據時，就不應該刻意去違反。(甚至是去踩踏灰色地帶)
● 由紅隊成員所著的NO EASY DAY，與透過與海豹諮詢所製作的現代特戰遊戲，榮譽勳章鐵血悍將。
這裡必須說，他尊重關於那位DEVGRU成員的觀點，
我們這些海豹可以從退伍軍人Brandon Raub的身上學習到一些事情。
在沒看過今日新聞網播報前看了君子雜誌上的專訪，對於一個海豹替這個故事背書，真的令人感到失望，(如果真的是本人背的書。)
(註：這期君子雜誌專訪並沒有替這位DEVGRU人員具名)。
而且《君子》的Bronstein在揭露這個人員的故事時透漏太多關於特種作戰部門的資訊，
即便幾乎都在先前有人說過或在著作內容中出現過也一樣。
但在這些海豹們急忙離開海軍並且站在螢光幕前替這個特戰社群造成進一步困擾前，他們應該要了解當他們選擇離開時，
特種作戰單位是會盡一切力量(在他們真的走人之前)將他們留下的(因為訓練一個成材的SF其實並不容易)，
這些人會是你的指揮官、士官長與其他跟這個想退伍的人很熟的同僚，
這個事件人物其實可以申請轉調單位內的低危險低衝突的職務內容，
或是其他海豹單位再待個幾年，直到他可以滿足月退福利的服務年限。
而這位DEVGRU草率離開的方式讓特種作戰單位著實感到難過與失望。
「這位擊殺UBL的成員，他有他的退休計畫，
但做出未滿退休福利生效的服務年限而選擇離開的決定卻是他自己的，
沒有人逼迫他離開海軍；是他自己讓自己的退休津貼失去領取資格的。」
「君子雜誌並沒有提到像那些參與伊拉克或阿富汗戰爭一般老兵的狀況，
他可是可以透過退伍軍人事務部來自動享有五年免費的醫療福利、
也可以獲得職業康復(更可以對應他想要的任何教育性的方案)，其他的福利如抵押貸款的退伍軍人身分保證，
他有去參加過退伍福利說明會嗎? 如果他有去，他就會被告知這些退伍相關福利方案，
這些都是公開性質的方案，最後他還可以從退伍軍人事務部獲得身體殘疾賠償金與戰鬥相關補償，
只需要他去申請，可能會因為退伍軍人事務部的程序累積影響處理時程，但上面所述的這些都是可以申請的。」
「儘管他在成功的狙殺UBL之後回歸平凡生活很不容易，對，不容易，
但為了眾家還在服役的兄弟，還是別透漏太多吧，怎麼樣?」(原文為STFU，應該是指「尼馬!!給我閉嘴」)
「也許可以保留一點專業的尊嚴，不需要拿我們多數SEAL所流血辛苦建立的偉大名聲，
來成為豐富社會大眾的娛樂作品及花邊新聞。」
~~Rick Woolard BUD/S Class 38 East (1966)~~
● Rick Woolard吹奏樂器的照片，收錄於一些老海豹重聚活動的紀念網頁中。
1.※ Brandon Raub，
是一位授過勳章的前海軍陸戰隊員退伍軍人，相信911陰謀論並在網路抨擊美國政府，
散布臉書恐怖主義，造成政府監視私人通信及保護言論自由權利的憲法第一修正案的爭議，
遭到FBI、特勤處與警方逮捕，送醫後於2012年8月聽證會由法官裁定逮捕拘留無效並釋回。
● Brandon Raub於服役時照片
● 事件發生時，有不少網路上的組合或諷刺圖
2※ 2010年11月海豹成員尼古拉斯 比克勒在加州被捕，涉嫌利用職權於伊拉克走私AK47步槍及其他光學軍事用品盜賣。
當中有兩名同夥，於住處中搜出多樣手榴彈與夜視鏡等物品，
集團所販售的武器多有先進的步槍，當中也有NSW使用的同型武器。
尼古拉斯甚至還參與過電影《變形金剛》的特戰人員演出。
出處：SOFREP
http://sofrep.com/17340/ubl-shooter-should-maintain-some-professional-dignity/
留言列表
